הטעויות הנפוצות ביותר בקידום אתרים בינלאומי ואיך להימנע מהן

טעויות נפוצות בקידום אתרים בינלאומי ואיך להימנע מהן

אנחנו חיים בכפר גלובלי אחד שבו לגבולות המדיניים אין חשיבות ממשית. בתוך העולם הזה, קידום אתרים בינלאומי הפך להיות חלק בלתי נפרד מאסטרטגיות השיווק של אתרי איקומרס ברחבי העולם, וגם בארץ. השוק העולמי מתרחב במהירות, ועם זאת, לבעלי העסקים יש אינספור הזדמנויות חדשות מדי יום להגיע לקהלים חדשים. מותגים ועסקים שמבינים ויודעים לנצל בחוכמה את כוחו של קידום אורגני בינלאומי מוצאים את עצמם במקום תחרותי יותר, עם גישה לשווקים שלא היו נגישים בעבורם בעבר. בתוך עושר האפשרויות האלו, עלינו להבין שהתרבות הדיגיטלית הגלובלית מתפתחת ומשתנה כל הזמן. טרנדים חדשים נולדים, טכנולוגיות מתקדמות יוצאות והעדפות הצרכנים משתנות בכל דקה. כל אלו משפיעים על הדרך שבה עסקים צריכים לגשת לקידום אתרים בינלאומי ועל כך נדבר במאמר זה.

לפני שנצלול פנימה ונתעמק בטעויות הנפוצות שבעלי אתרים עושים בקידום אתרים בינלאומי, חשוב להתחיל בהבהרה מרכזית וחשובה – קידום אורגני בינלאומי הוא לא "תרגום" אחד לאחד של אסטרטגיית השיווק המקומית שלנו. כדי להצליח בקידום האתר ברמה הבינלאומית, אנחנו צריכים להבין לעומק את השווקים השונים, את התרבות המקומית, הצרכים הספציפיים של קהלי היעד השונים וכל דבר אחר שעשוי להיות שונה בין מדינה למדינה. לכל מדינה ולכל תרבות יש את המאפיינים הייחודיים שלה, מחירים אחרים, רגישויות תרבותיות אחרות ואפילו חוקים ונהלים שונים שקשורים לפרסום דיגיטלי ולשיווק. הדבר הראשון שעלינו להבין כדי להצליח בקידום אתרים בינלאומי זה שאין דבר כזה – "One size fit all". עלינו להתאים את המסר, את התוכן, את העגה וכל פרמטר אחר לשוק הספציפי שבו אנו מעוניינים לפרסם, זאת כדי לייצר אותנטיות וחיבור עמוק לצרכנים הפוטנציאליים.

בעולם שבו הגבולות הדיגיטליים מתמעטים, אנחנו מזמינים אתכם ואתכן לגלות כיצד Alt שיווק דיגיטלי יכולה לעזור לך להתמודד עם אתגרי הקידום האורגני הבינלאומי. בין שאתם מחפשים להתרחב לשווקים חדשים או לשפר את הנוכחות שלכם ברמה הגלובלית, Alt יכולה לספק את הכלים, הידע והאסטרטגיות המותאמות לצרכים הייחודיים של העסק שלך. לקבלת פרטים נוספים – צרו איתנו קשר ונשמח לתאם שיחת הכרות.

שנכיר רגע?

אלט הינה חברת שיווק דיגיטלי עם ניסיון בשווקים תחרותיים, יתרון טכנולוגי וקריאייטיבי, וכל פתרונות השיווק הדיגיטלי תחת קורת גג אחת. אנו עובדים עם כל סוגי הלקוחות - חברות טכנולוגיה, סטארטאפים, חברות בתחומי הקיימות, קטנות-בינוניות. 

הצוות מורכב מצוות ישראלי ובינלאומי של אנשי מקצוע ברמה הגבוהה ביותר שנבחרו בקפידה, כל אחד עם ניסיון של יותר מ-5 שנים בתחומו. אם זה קידום אורגני, ניהול קמפיינים, רשתות חברתיות, קופירייטינג או בניית אתרים, נוכל לעזור -  בכל מקום בעולם ובכל שפה!

טעויות נפוצות בקידום אתרים בינלאומי

עכשיו, לאחר שהבנו את החשיבות שבהתאמה מדויקת של אסטרטגיית הקידום הבינלאומי שלנו לכל שוק, בואו ונצלול ישירות אל לב הנושא – הטעויות הנפוצות ביותר שעסקים עושים בתהליך קידום אתרים בינלאומי. כחברה אשר עוסקת בקידום אורגני מזה עשרות שנים, הצוות שלנו ב – Alt מתמחה בקידום אורגני בינלאומי ולאורך השנים זיהינו כי ישנם כמה מוקשים שעומדים בדרך ויכולים לסבך את המסע להצלחה בזירה הבינלאומית. מתוך מחקר והבנה מעמיקה של השוק הספציפי שבו אנחנו מעוניינים לפרסם, ומתוך הבנה של המכשולים ושל הפוטנציאל הרווחי שקיים, אפשר לפתח אסטרטגיות מותאמות שימנעו מאיתנו לבצע טעויות.

בחלק הבא של המאמר נדון באסטרטגיות וכלים שיעזרו לנו להימנע מטעויות, אך השלב הראשון הוא להבין מה הן הטעויות הנפוצות ביותר כדי שנוכל לדלג מעל מכשולים אלו.

1. אי התאמה של התוכן לקהל היעד

   הטעות הנפוצה מכולם היא ההנחה המוטעית שאותו תוכן בדיוק יתאים לכלל השווקים. כדי לחסוך בזמן ובאנרגיה, הרבה בעלי עסקים פשוט מתרגמים את התכנים שלהם לשפות חדשות ומפרסמים. בפועל, כל שוק דורש תוכן מותאם אישית, אשר מתחשב במאפיינים התרבותיים ובשפה המקומית. עלינו לדעת לזהות את העדפות ואת הרגלי הצריכה שמאפיינים כל שוק כדי שנוכל להתאים את התוכן שלנו לקהל היעד בצורה הטובה ביותר.
   
   

2. שגיאות בבחירת מילות מפתח

   עוד טעות שהרבה מאוד אנשים עושים בכל הקשור לקידום אתרים בינלאומי היא בחירה של מילות מפתח לא מתאימות. בחירת מילות מפתח שגויה ולא מדויקת יכולה להוביל לכישלון קידום האתר, לכן חשוב מאוד שלפני שנתחיל לעבוד נבצע ניתוח מעמיק של מילות המפתח הנפוצות והרלוונטיות ביותר לשוק שאליו אנחנו מעוניינים לפרוץ. שימו לב כי במדינות גדולות, או במדינות שונות אשר דוברות את אותה השפה, יש הבדלים וניואנסים תרבותיים ושפתיים שעשויים להשפיע מאוד על בחירת המילים.
   
   

3. אי הכרות עם החוקים ועם הנהלים

   לכל שוק יש את החוקים ואת הנהלים שלו, והחובה עלינו כמפרסמים היא להכיר טוב טוב את הנורמות ואת המוסכמות השונות. התעלמות מחוקי פרטיות עלולה להביא לא רק לכישלון בקידום האתר, אלא להשלכות משפטיות נרחבות יותר שמומלץ מאוד להימנע מהן.
   
   

4. טעויות בהגדרת hreflang

   הגדרת hreflang שגויה עלולה להשפיע באופן משמעותי על קידום האתר במנועי החיפוש הבינלאומיים. השימוש הנכון בתגי hreflang חיוני לווידוי שהתוכן שלך מוצג לקהלים הנכונים במדינות ובשפות שונות. טעויות בהגדרות אלו יכולות להוביל לבלבול של מנועי החיפוש ולהפחתת היעילות של מאמצי הקידום האורגני שלך.

אסטרטגיות למניעת טעויות בקידום אורגני בינלאומי

מעבר להכרות עם הטעויות הנפוצות ביותר בקידום הבינלאומי של האתר שלכם, חיוני גם להכיר ולאמץ אסטרטגיות מחשבתיות ממוקדות שיעזרו לנו להימנע מטעויות. ריכזנו בעבורכם כמה טיפים והסברים שיעזרו לכם ליצור תוכן מותאם, לנתח בקפידה את מילות המפתח הרלוונטיות ביותר, ולהתאים את האסטרטגיה לחוקים ולנהלים השונים שאולי יש בשוק שבו אתם מעוניינים לפרסם.

1. טיפים והסברים להתאמת תוכן

   כפי שאמרנו לאורך המאמר, התאמת תהוכן באופן נקודתי לכל שוק היא המפתח להצלחה בקידום אורגני בינלאומי. עלינו לדעת לזהות ולהבין את המאפיינים הייחודיים של כל שוק ושוק ולהתאים את התוכן בהתאם לכך. דוגמאות כוללות תרגום מדויק ותרבותי, הדגשה של נושאים רלוונטיים לקהל המקומי, ושימוש בתמונות ובגרפיקות שמדברות ללב הקהל המקומי.
   
   

2. ניתוח מילות מפתח - כלים וטכניקות

   בחירת מילות המפתח המתאימות היא אולי החלק הקריטי ביותר בכל אסטרטגיית קידום אתרים. על ידי שימוש בכלים כמו Google Keyword Planner, Ahrefs, או SEMrush נוכל לזהות את מילות המפתח הרלוונטיות בכל שוק. חשוב להבין לא רק את התדירות שבה מופיע מילת המפתח, אלא גם את ההקשר התרבותי והשפתי של מילות מפתח אלו.
   
   

3. מעקב אחר חוקים ונהלים - כלים ואסטרטגיות

   היכרות עם החוקים ועם הנהלים המקומיים חיונית למניעת טעויות בקידום אתרים בינלאומי ולכך שלא יפסלו לנו קמפיינים שלמים, או חלילה שיענישו את האתר שלנו. אנחנו ממליצים להשתמש בכלים כמו Moz Local כדי לעקוב אחר החוקים המקומיים וכדי להבין איך הם משפיעים על אסטרטגיה השיווק הדיגיטלית שלך.
   
   

4. סקירת כלים וטכניקות חדשניות לניתוח ולאופטימיזציה

   לבסוף, חשוב להתעדכן בכלים ובטכניקות חדשניות שיכולים לשפר את האופטימיזציה של האתר ולהקל עלינו בתהליך הקידום הבינלאומי של האתר. כלים כמו Google Analytics, Google Search Console, ו-Yoast SEO יכולים לספק מידע יקר ערך לניתוח התנהגות המשתמשים ולשיפור התוצאות של האתר שלך. אל תזניחו את מחקר מילות המפתח גם לאחר שהתחלתם להריץ את הקמפיין, תמיד יש שינויים ותמיד חשוב לבחון כיצד הקהל מגיב לתוכן שיצרתם בפועל.

בעולם הגלובלי של היום, קידום אורגני בינלאומי הוא כלי חיוני בארסנל של כל עסק המבקש להרחיב את הכנסותיו. כאשר מתמקדים בהתאמה תרבותית ושפתית, בבחירת מילות מפתח נכונות, בהבנה עמוקה של החוקים והנהלים המקומיים, ובשימוש בכלים ובטכניקות חדשניות, אפשר להפוך כל אתגר שבו ניתקל במהלך קידום אתרים בינלאומי להזדמנות איכותית. זכרו כי המפתח להצלחה הוא התייחסות לכל שוק כאל יקום ייחודי עם צרכים, העדפות וחוקים שונים. באמצעות הקפדה על אסטרטגיות מותאמות, תוכלו להבטיח שהמסר שלכם יגיע בצורה אותנטית ומשכנעת ללבבות של קהלים שונים ברחבי העולם.

אנחנו ב -  Alt מציעים שירותי שיווק וקידום אתרים בינלאומי. בין לקוחותינו אפשר למצוא עסקים מכל העולם, כולל גרמניה, אנגליה, יוון, ארצות הברית ועוד. אנחנו מתמחים בקידום איכותי שמותאם לשוק הספציפי שאליו אנחנו מכוונים, ואת זאת אנחנו משיגים על ידי שיחות מעמיקות עם לקוחותינו ובחינה קפדנית של נתונים ממשיים שעוזרים לנו לקבל תמונה מדויקת ומעודכנת על שוק היעד ועל אתר הלקוח. צרו איתנו קשר עוד היום כדי לשמוע עוד על השירותים שלנו.

כותב המאמר - אסף שמעוני 

מנכ״ל חברת Alt_ Digital marketing LTD 

איך אנחנו עובדים בשבילכם? 

	בשקיפות - כבר בתחילת העבודה נספק לכם דשבורד משלכם לצפייה בנתוני האתר והקמפיינים בכל רגע נתון, ישירות מהנייד. יותר לא תצטרכו לחכות לדוחות בסוף החודש וכל הנתונים יהיו לפניכם מתי שתרצו. מה שיאפשר לכם בקרה ושקט נפשי לגבי ההוצאה בפרסום ולקבל מידע על התוצאות בזמן אמת בכל שלב במהלך החודש.
	משפרים על בסיס דאטה - כל פעולה של הגולש באתר שלכם נמדדת. אם זה יצירת קשר דרך טופס, צט, וואטסאפ, טלפון, הוספה לסל או רכישה או אפילו גלילה באתר. כל פעולה שחשובה לכם ולמטרות העסק תנוטר והנתונים ישמשו אונו לאופטימיזציה יומיומית של הקמפיינים. כחלק מהשירות תקבלו מאיתנו מספר טלפון ייעודי למדידת שיחות לעסק + פיצ׳רים כמו התרעות על שיחות שלא נענו, הקלטת שיחות, מעקב פניות דרך וואטסאפ וצ׳ט ועוד.
	שומרים על הכסף שלכם - ידעתם על פי מחקרים שכ-25% מהתקציב שאתם משקיעים בקמפיינים מתבזבז על קליקים מזויפים מבוטים וממתחרים?? ב- Alt אנחנו משקיעים במערכת מתקדמת של ניטור קליקים מזויפים וחסימתם כך שאתם חוסכים מאות עד אלפי שקלים בחודש ומקבלים יותר תמורה על ההשקעה.
	בלי חוזים ארוכים – אנחנו לא מאמינים בחוזים ארוכים. ולא נחייב אף לקוח לעבוד איתנו בגלל התחייבות לתקופת זמן ממושכת. חלק מלקוחותינו עובדים איתנו 7-8 שנים בגלל המחוייבות שלנו להצלחה ולא שלהם!
	שיווק 360 גם בחו״ל - יש לנו מעל עשור ניסיון כולל ניסיון עבודה עם לקוחות בינלאומיים בשווקים תחרותיים. אם זה קידום אורגני, קמפיינים ממומנים, קופירייטינג, עיצוב ובניית אתרים, הכל אפשרי במקום אחד וכמעט בכל שפה.

כמה מלקוחותינו